Best Lac-Mégantic Restaurants with Bring your own wine, Café atmosphere